أ.د صالح بلعيد رئيس المجلس الأعلى للغة العربية يسعد المجلس الأعلى للغة العربية بمعية المجلس الإسلامي أن يقدما أول ثمرة من ثمرات العمل المشترك، وهو (معلمة المخطوطات الجزائرية والموسوم (صناعة فهرسة المخطوطات في الجزائر). من 1245هـ/ 1830م إلى 1431 هـ / 2010م، لصاحبه أ د عبد الكريم العوفي وهو أستاذ في جامعة باتنة، وجامعة أم القرى بالمملكة العربية السعودية، متخصص في علم التحقيق، وسبق أن أنجز أبحاثاً في ذات التخصص، كما جمع مدونات كثيرة تراكمت عبر سنين وسنين. الأستاذ العوفي أعمل نظره في هذا المنجز، وقبله كانت له بصمات فــــي التحقيق بصفة عامة، وتحقيق مصطلحات التحقيق، كما كانت له اهتمامات بعلم التوضيب، والفهرسة، وما يتعلّق بشؤون القرطاسية في علم التحقيق والمخطوطات. وقد عرض الباحث المحقق عمله على المجلس الأعلى للغة العربية ليستفيد منه أو ليطبعه.